Versailles

OUTFIT DETAILS

Coat: Zara Leggings: Zara Boots: Zara

I hope you had a beautiful Christmas! I ate too much I can barely move lol ... On another note, here are some pictures from my trip to Versailles, France. This place was BEYOND beautiful and magical. I hope you enjoy these pics as much as I enjoy the place!

Espero que hayan pasado una linda Navidad! Yo como demasiado y con las justas me puedo mover jajaja. Cambiando de tema, aquí les comparto unas fotitos de mi viaje a Versalles en Francia. Un lugar hermoso y mágico. Espero disfruten las fotitos tanto como yo disfrute del lugar :-)

Beauty Sunday - Lubriderm Advanced Therapy Moisturizing Lotion

Hi Queens!

As the days get colder our skin tends to get more dry, which can result in flaking, cracking and in worse case scenario eczema.  That's why it's a good idea to change our beauty routine during the Winter and use a good moisturizer. I recently started using Lubriderm Advanced Therapy Moisturizing Lotion and I'm hooked! I use it in the morning and at night. It  provides immediate relief for extra dry skin, making it a favorite of mine. I also love that it leaves my skin soft and not greasy at all. The holidays are upon us so make sure to take care of your skin so you can shine bright like a diamond :-)

Spanish – Español

Hola mis Queens

Las temperaturas están que bajan cada día mas (en el hemisferio Norte) lo cual es pésimo para nuestra piel, ya que la puede resecar mucho. Y es que el frío es el enemigo numero uno de nuestra piel. Por eso es muy importante cambiar nuestra rutina de belleza durante el invierno y usar una crema mas rica y pesada. Yo soy amante de las cremas del cuerpo y hace poco empece a usar Lubriderm Advance Therapy Moisturizing Lotion y estoy fascinada con ella. No solo me humecta bastante la piel, si no que también me la deja suave y nada grasosa.  Asi que ahora que se acercan las fiestas asegurense de usar una buena crema para que luzcan divinas y puedan brillar como un diamante :-)

Disclousure: This is a sponsored post by Lubriderm but everything stated here is my true and honest opinion.

The Eiffel Tower

OUTFIT DETAILS: Leather Jacket: H&M similar HERE Tee: Alexander Wang HERE Skirt: Ted Baker HERE Shoes: c/o Just Fab

It had been a dream of mine to visit the Eiffel Tower and I finally did it when I went to Paris in October!!! I actually went to see her twice, the first time was at night. I remember it was 11 pm when we got to Paris but I didn't care how tired I was, it was all about The Eiffel Tower that night! So we changed and went to see her. She is even more beautiful in person. It really was breathtaking. She is just PERFECT. The first time I saw her I just sat there and stared at her. I thought how all our dreams can come true if we have faith and believe in them! I will always cherish that moment.

 

Sequins in Paris

OUTFIT DETAILS

Blazer: Zara Bodysuit: American Apparel Bag: Celine Shoes: Christian Louboutin

Dear Paris,

It's been almost two months since I've been back and every other week I think of you. You were everything I dreamt of and more. From your cafes, to your streets, to your shopping I couldn't get enough. I will be back again ... and then we will continue our love affair. Until then.

Love always,

Flor.

 

Leopard Booties

OUTFIT DETAILS:

Coat: Zara Leggings: Zara Leopard booties: Miu Miu

Hi Queens!!! I hope you had a fabulous weekend :-) Mine was awesome! You know I'm all about bright colors but lately I've been wearing a lot of neutral colors. I got this coat in Paris and I've already worn it so many times. I feel like it goes with everything, especially when paired with these Miu Miu leopard booties!!! I hope you like this looks and have an amazing week!

Hola mis Queens! Espero que hayan tenido un super fin de semana. Yo la pase super bien. Si siguen mi blog hace tiempo saben que me encnata vestirme con colores vivos pero últimamente he estado usando colores neutrales. Cuando estuve en Paris me compre este abrigo y la verdad es que fue muy buena inversion, ya que me lo he puesto tantas veces. Espero les guste el look y que tengan una semana llena de bendiciones.

Luce como Maite Perroni en los Latin Grammys

Como saben el 20 de noviembre tuve la oportunidad de asistir a los Latin GRAMMYs y la pasé de maravilla. Ese día decidí llevar el cabello lacio y suelto para que no compitiera con mi vestido. Pero por un momento también pensé en llevar una cola, como la actriz mexicana Maite Perroni. Este look puede ser muy chic y sofisticado y lo puedes usar tanto para una alfombra roja, un día de shopping o para salir por unos cocktails en la noche. Si quieres lucir divina como Maite en los Latin GRAMMYs aquí te comparto los tips del estilista y embajador de Pantene, Gabriel Samra de cómo obtener una coleta fabulosa en tan solo cuatro pasos.

  • Para un look para la alfombra roja, el cabello debe ser preparado contra los daños de las tenazas y contra el frizz, para esto lavamos y acondicionamos el cabello con la colección Smooth & Sleek de Pantene Pro-V. Smooth & Sleek Taming Shampoo y Pantene Pro-V Smooth & Sleek Finishing Conditioner
  • Después de peinar el cabello vamos a seccionar una parte en el área de la corona para luego recoger el resto del cabello en una cola de caballo alta. Mi truco favorito y el cual yo uso cada vez que hago una cola es usar el Pantene Pro-V Stylers Texturizing Sculpting Wax para recoger todos los pelitos cortos que están alrededor del rostro.
  • A la sección dividida se le crea un poco de volumen en la raíz y luego se peina dirigiéndolo hacia la base de la cola de caballo pasando el cabello por encima y creándole un look moderno y chic.

Para finalizar el look es recomendable usar Pantene Pro-V Stylers Anti-Humidity Maximum Hold Hairspray para controlar mejor el frizz, darle brillo al cabello y por supuesto para que todos los cabellos estén en su lugar. Te invito a que lo pruebes en casa y compartas una foto de tu coleta en Twitter incluyendo @Pantene y el hashtag #WantThatHair y quien sabe…tal vez Pantene te mande un regalito ;).

As I previously told you, on November 20th I attended the Latin GRAMMYs and I had so much fun! For the occasion, I decided to wear my hair sleek and straight. But at one point I thought about wearing a ponytail just like Mexican actress Maite Perroni did. I think a ponytail can look chic not only on the red carpet but you can also rock it to run errands on the weekend or to go out for drinks with the girls or your significant other. If you want to recreate Maite's Latin GRAMMYs ponytail you can follow these easy four steps.

  • For a red carpet look, your hair must be prepped to combat heat damage and frizz. For this we use the Pantene Pro-V Smooth & Sleek collection to wash the hair. Smooth & Sleek Taming Shampoo and Pantene Pro-V Smooth & Sleek Finishing Conditioner
  • After brushing out the hair, section off a piece at the crown of the head so you can put the rest up in a high ponytail later. My favorite trick, and one that I use every time I create a ponytail, is to use Pantene Pro-V Stylers Texturizing Sculpting Wax to smooth down fly-aways that are close to the face.
  • Take the portion of hair that you sectioned off earlier and tease it to create some volume at the roots. Then, brush the hair with strokes that go toward the base of the ponytail. After, take the hair and smooth it out to create a chic and modern look.
  • To finalize the look you can use the Pantene Pro-V Stylers Anti-Humidity Maximum Hold Hairspray to tame frizz, give hair shine and to keep all the hairs in place.

I invite you to try it out and share a photo of your ponytail on Twitter tagging @Pantene and using #WantThatHair and who knows…Pantene might send you a little gift ;).

Disclousure: This is a sponsored post by Pantene but everything stated here is my true and honest opinion.