Welcome to the Jungle

The other day I met up with one of my ex Telemundo co-workers, Jose Luis Aguirre. He is a great photographer and he had asked me to do a photo shoot for a while. I had put that on hold for a few months, and I was waiting for the perfect day to do it, meaning - little back pain. So, here are some of the photos that Jose took that day.

Spanish – Español

El otro dia me reuni con un ex compañero de Telemundo, Jose Luis Aguirre.  Jose es un fotógrafo increible y había pedido tomarme fotos hace meses. Yo estaba esperando el día adecuado; es decir cuando el dolor de espalda fuera mínimo.   En fin, sin mas preámbulos, aquí están algunas de las fotos que Jose me tomo!

Let me just tell you that I'm still not comfortable with the camera, it is soooo hard to pose, hahaha!  I decided to wear this leopard H&M dress that I bought a month ago, added knee-high socks and boots to complete the look. Since leopard print can be very loud and bold, I decided to keep the accessories to a minimum.What do you think?

Spanish – Español

Ese dia me puse este vestido de leopardo, le agregue unas media encima de la rodilla, y estas botas altas de Coach.  No me quise poner muchos accesorios, ya que de por si el estampado de leopardo es muy llamativo.   Que piensas de este look?

www.joseaguirrephoto.com

Show some love to my page and follow it with Google Friend Connect (located on the left hand side). You can also click on the link below to follow my blog with bloglovin'

Muestrale amor a mi blog y siguelo con Google Friend Connect (la cajita esta a la mano izquierda). Ademas puedes apretar en el enlace de abajo y seguir mi blog con bloglovin'

What I'm wearing:

The Shoe of the Week: Steve Madden

Image via Steve Madden

Even though I don't like the cold, I am excited to start wearing boots.  This Steve Madden Fiana bootie is perfect to wear for a night out in the town. The style is so chic and the taupe color is gorgeous.  I love the lace-up in the back of the boot, it gives it a feminine touch!

Spanish – Español

Aunque confieso que no me gusta el frio, estoy super contenta de poder volver a usar botas.  Estos botines de Steve Madden son perfectos para una fiesta, una cena o para salir en la noche con tus amigas o tu pareja.  El estilo me encanta y el color te va con todo.

Unexpected Lines


Hi lovelies,

First of all, I want you to know that I read all your emails! For the past few days I have gotten a few of them, asking why I don't post as often anymore?  As some of you know, from reading my previous posts, I have back problems. Unfortunately, I injured my back last year and I am still undergoing treatment. Trust me, it is NOT fun at all.  So, the last couple of days have been rough, to say the least...I have been resting a lot. But today I am feeling much better, so here we go again!

I got this top over a year ago at Topshop. As you can see from the pictures, it is not your typical top and that's why I fell for it! It is long enough so I can wear it with leggins, which I love to wear.  I got these ones at Forever 21 and I think I paid $6 for them!

Spanish – Español

Primero que todo quiero decirte que leo todos los correos que me mandan! Estos últimos días he recibido algunos donde me preguntan, porque ya no pongo artículos tan seguido? Lo que pasa es que el año  pasado me lesione la espalda, y todavía no estoy muy bien. Por lo que algunos días el dolor es tan fuerte que no puedo hacer mucho. Y eso es lo que ha pasado estos días. Pero hoy me siento mucho mejor, así que decidí hacer un nuevo post!

Este top me lo compre el año pasado en Topshop.  Me acuerdo que ni bien me lo probe, me encanto.  El corte y el color hicieron que me enamorara de el.  El largo es perfecto para ponermelo on unas mallas negras.  Estas me las compre en Forever 21 y me costaron menos de $6.

Pictures by Olivia

What I'm wearing:

  • Top:  Topshop
  • Leggins: Forever 21
  • Necklace: Nordstrom Rack
  • Shoes: Miu Miu
  • Ring: Banana Republic
  • Belt: American Apparel
  • Sunglasses: Prada

The Shoe of the Week: Charles David

Image via Nordstrom

OMG I think I found the shoe that I've been looking for... this Charles David bootie is FABULOUS - perfect for Fall!

Spanish – Español

Creo que después de semanas de busqueda encontré el zapato de mis sueños. Este botin de Charles David es FABULOSO!

Fall 2010 Fashion Trend: Capes/Ponchos

Images via Refinery29

Images via Refinery 29

Images via fashionedits

One of my favorite trends for this Fall are capes and ponchos. Whether they are loose or fitted, they are the perfect cover up for any occasion.  I think they are very sexy and easy to wear. You can throw it over jeans, pants, leggins, skirts or dresses and look chic and fabulous in seconds!

I just created a YouTube channel FlordeMariaFashion and I  uploaded the fashion segments that I did for Univision. Check them out and tell me what you think. Have a great weekend!

Spanish – Español

Una de las tendencias de moda que mas me gustan para esta temporada son las capas y ponchos. Ya sean sueltas o entalladas las capas son muy faciles de llevar al igual que los ponchos.  Es una pieza muy sexy, que te la puedes poner encima de jeans, pantalones, mallas, vestidos o faldas. Te aseguro que te vas a ver divina!

Acabo de crear mi canal de YouTube FlordeMariaFashion y ya puse los videos de mi segmento de Univision. Me ecnataria saber que piensas. Que disfrutes el fin de semana.

Flowers, Candles and Love

It was such a beautiful night when I took this pictures! There were candles everywhere, the weather was great and the company was even better. I think everything is so much better when you are surrounded by amazing people and you can laugh for hours.

I just created a YouTube channel for FlordeMariaFashion! I uploaded my fashion segments that I did for Univision. Check them out and tell me what you think!

Show some love to my page and follow it with Google Friend Connect (located on the left hand side). Thank you!

Spanish – Español

El otro dia que me tomaron estas fotos el clima estaba espectacular, habian velas por todos lados y la compañia fue lo mejor de todo. Definitivamente fue una noche inolvidable!

Acabo de crear mi canal de YouTube para FlordeMariaFashion. Ya puse los videos de mi segmento de Univision.  Dime que piensas!

Muestrale amor a mi blog y siguelo con Google Friend Connect (la cajita esta a la mano izquierda). Gracias

Pictures by Garry

What I'm wearing:

  • Jeans: Rich & Skinny
  • Blouse: Nordstrom
  • Shoes: Gucci
  • Earrings: H&M