Topshop

Floral Dress

OUTFIT DETAILS

Dress: HERE Jacket: H&M Shoes: Sold out similar HERE Bag: c/o Lulus

Hi Queens! I love this dress but I wanted to toughen up the  look by adding a biker jacket and caged heels!  I love mixing feminine pieces with biker jackets and not so lady-like heels! I hope you like the look, Queens. Thank you for stopping by :-) I hope you have a great day.

Spanish – Español

Hola mis Queens! Este vestido me encanta por su corte, estampado y color. Pero esta vez no quería que se viera tan femenino  por lo que le agregue esta casaca/chaqueta de cuero y estos tacones. Espero que les guste el look tanto como a mi. Gracias por pasar a visitarme, las adoro :-)

The Shoe of the Week: Topshop

I'm leaving to Miami to host my fashion seminar and I'm taking my new "prosti shoes with me :-) I LOVE the bubble gum color! BTW If you live in Miami don't forget to RSVP here for  our  seminar this Saturday! We have a special going on right now, buy  two tixs for the price of one! It will be a fun day, filled with makeovers, goodie bags and especially fashion/style tips. I will see you soon!

Spanish - Español

Mañana me voy a Miami, para el seminario de moda que voy a tener, y  me llevo estos "prosti shoes" conmigo :-) Adoro el color, parece como "rosa chicle" como dijo una de mis mejores amigas (hi sis :-) A propósito si vives en Miami ojalá que puedas venir a mi seminario, ahorita tenemos una oferta de dos boletos por el precio de uno.  Va a ser un dia lleno de makeovers, regalitos y sobre todo estaremos dando muchos consejos de moda y belleza. Las veo pronto!

Lost & Found

What I'm wearing: Skirt & jacket: Forever 21, Top: American Apparel, Scarf: Topshop

I just wanted to share with you these pictures that I found. This is one of my favorite pictures because I am with Cobe (actually in his birth certificate his name is spelled Koby) my brother Felix's dog. I never knew I could love an animal so much as I love Cobe. He brightens my day  every time I see him.  I adore him.

Spanish – Español

Quiero compartir contigo estas fotos que encontre.  Esta es una de mis fotos preferidas, ya que estoy con Cobe (en su certificado de nacimiento su nombre se escribe Koby) el perrito de mi hermano Felix.  Nunca pense que podia amar a un animal tanto como amo a Cobe. Cobisito como yo lo llamo, es mi adoracion.

What I'm wearing: Jacket: Bebe. Top: American Apparel, Booties: Calvin Klein, Bag: Valentino

What I'm wearing: Dress & Blazer: H&M, Shoes: Steve Madden, Clutch: Zac Posen

What I'm wearing: Dress: H&M, Blazer: Urban Outfitters, Shoes: Aldo

Garry took this picture when we were staying in the Meatpacking District. As you can tell, the view was amazing.  I remember that night we went to STK for dinner, one of my favorite restaurants.  I can't tell you how in ♥ I am with NYC.  Every time I go there I just fell more in love with the city.  Maybe one day I will live there!

Spanish – Español

Garry me tomo esta foto cuando nos quedamos en el Meatpacking Distric en Nueva York. Como podras ver, la vista era espectacular.  Me acuerdo que esa noche fuimos a cenar a STK, uno de mis restaurantes preferidos.  La verdad es que estoy completamente enamorada de Nueva York, es mi sueno vivir allí algún día.

The view from the hotel, the Hudson river - La vista desde el hotel, el rio Hudson

If you like my blog you can also follow me on facebook and twitter for tips and future giveaways. Thank you for all your support, you ROCK ♥

Spanish – Español

Si te gusta mi blog sigueme por facebook and twitter para consejitos de moda y regalos a futuro.   Mil gracias por todo tu apoyo

Unexpected Lines


Hi lovelies,

First of all, I want you to know that I read all your emails! For the past few days I have gotten a few of them, asking why I don't post as often anymore?  As some of you know, from reading my previous posts, I have back problems. Unfortunately, I injured my back last year and I am still undergoing treatment. Trust me, it is NOT fun at all.  So, the last couple of days have been rough, to say the least...I have been resting a lot. But today I am feeling much better, so here we go again!

I got this top over a year ago at Topshop. As you can see from the pictures, it is not your typical top and that's why I fell for it! It is long enough so I can wear it with leggins, which I love to wear.  I got these ones at Forever 21 and I think I paid $6 for them!

Spanish – Español

Primero que todo quiero decirte que leo todos los correos que me mandan! Estos últimos días he recibido algunos donde me preguntan, porque ya no pongo artículos tan seguido? Lo que pasa es que el año  pasado me lesione la espalda, y todavía no estoy muy bien. Por lo que algunos días el dolor es tan fuerte que no puedo hacer mucho. Y eso es lo que ha pasado estos días. Pero hoy me siento mucho mejor, así que decidí hacer un nuevo post!

Este top me lo compre el año pasado en Topshop.  Me acuerdo que ni bien me lo probe, me encanto.  El corte y el color hicieron que me enamorara de el.  El largo es perfecto para ponermelo on unas mallas negras.  Estas me las compre en Forever 21 y me costaron menos de $6.

Pictures by Olivia

What I'm wearing:

  • Top:  Topshop
  • Leggins: Forever 21
  • Necklace: Nordstrom Rack
  • Shoes: Miu Miu
  • Ring: Banana Republic
  • Belt: American Apparel
  • Sunglasses: Prada

"F" for Flor, Flower, Fan and Flowy

Like I have said before, I really ♥ maxi dresses. They are chic, romantic and at the same time comfortable.  I found this dress at H&M and my mom told me to get it! Thank you mom.... Did I tell you I am also loving headbands?  Hope you like the outfit!

Spanish – Español

Como ya te había contado, me fascinan los vestidos largos, son chic, románticos y super cómodos.  Encontre este vestido en H&M y felizmente mi mama me dijo que me lo comprara....gracias mama ♥  Este verano se me ha dado por usar vinchas, como esta verde de Topshop.  Espero te guste mi "outfit."

Pictures by Itziar

CLICK HERE to follow my blog with bloglovin’ for your Daily Fashion Fix!

Spanish – Español

APRETA AQUI y sigue mi blog con bloglovin’ para tu Dosis Diaria de Moda

What I'm wearing:

♥