red sweater

Shopping is my Cardio

Note to my trainer at Bally Total Fitness: Shopping is my cardio! If he doesn't believe me, he should go shopping with me and find out hahaha :-)

Spanish – Español Le tengo una notita para mi entrenador de Bally Total Fitness: Ir de compras es mi cardio. Y si no me cree, que vaya shopping conmigo y vea cuantas calorias quema jajaja :-)

What I'm wearing:

  • Sweater: Wildfox
  • Skirt: Topshop
  • Shoes: Zara
  • Necklace: Zara


One of my favorite trends this Fall is definitely the graphic sweater. I think they are hip, cool and you can pretty much wear them with everything. And atually tomorrow I will be on Telemundo (NY, NJ & CT) at 10 am talking about how you can rock this trend this season.

Spanish - Español

Una de mis tendencias preferidas esta temporada son los suéteres gráficos. Y es que ademas de verse súper cool, realmente te los puedes poner con casi todo. Precisamente mañana estaré en Acceso Total por Telemundo  47 (NY, NJ y CT) a las 10 de la mañana dando tips de como usarlos.


What I'm wearing:

  • Sweater: Forever 21
  • Skirt: Zara
  • Gloves: H&M
  • Hat: H&M
  • Boots: Sam Edelman
  • Bag: Forever 21


I had gotten these shoes a while ago and I can't believe I wore them last week for the first time! I love them but I'm going to be honest with you, they are not the most comfortable shoes. Sometimes beauty is pain :-)

Spanish - Español

Les cuento que me había comprado estos zapatos hace meses y no puedo creer que esta es la primera vez que los usaba. Estos Louboutins son uno de mis preferidos pero son super incomodos. Y es que aveces uno sufre por lo que le gusta :-)

What I'm wearing:

  • Sweater: Zara
  • Pants: Zara
  • Shoes: Christian Louboutin
  • Bag: Zara

Equestrian Lady!

Hi queens and kings, hahaha!

I hope you had a fantastic weekend.  I went shopping yesterday and got some fabulous jewelry at Banana Republic, they have fabulous pieces for reasonable prices. I can't wait to share them with you!

This is what I wore yesterday. I had gotten the pants at Zara a while ago but had not worn them yet.  The blouse is from H&M and I felt that it went perfect with the pants....I love how the ruffles add a feminine touch to the pants.

Spanish – Español

Espero que hayas tenido un super fin de semana. Como te lo menciones en facebook, ayer fui de shopping y me compre anillos, aretes y collares de Banana Republic. Me encantan las piezas que tienen, son lindas y no muy caras.

Esto es lo que me puse ayer.  Estos pantalones me los habia comprado en Zara hace meses pero no me los habia puesto todavia. Asi, que ayer dije...ahora te llevo de paseo!!! Una de las cosas que me gusto del pantalon es la gamuza marron que tiene, pienso que lo hace mas chic.

I borrowed this sweater from my mom, she has the best collection! I wanted to add a pop o color to the outfit. You already know I love color!

Spanish – Español

Para completar el look me puse esta blusa azul de H&M, ya que quise agregarle un toque femenino.  El sueter es de mi mama, ella tiene la mejor coleccion!

Hats, hats, hats...what can I say ... I ♥ them! Que te puedo decir ♥ los sombreros!

If you want to look at more outfit posts just click here - Si quieres ver mas outfits mios  haz click aqui

What I'm wearing:

  • Blouse:  H&M
  • Pants: Zara
  • Sweater: My mom's
  • Boots: Steve Madden
  • Purse: Gucci
  • Hat: BCBG
  • Jewelry: Twisted Silver, Banana Republic and Forever 21