blue bag

Out in Connecticut


Tunic: c/o Lulus Sandals: c/o Lulus Bag:c/o JustFab

One of my best friends lives in Connecticut so I went to visit here last weekend! It was the perfect weekend, we laughed, we went went out, we hiked and as you can tell we played with the horses too! He was soooooo adorable. I want one :-) Oh and I also did the bucket challenge HERE.

Spanish – Español

Una de mis mejores amigas vive en Connecticut por la que la fui a visitar el fin de semana pasado y la pase taaaan bien. De esos fines de semana que ni planeas nada y todo sale super. Ella es una de mis amiga con la cual me rio todo el día ... bueno también nos peleamos jajaja. Salimos, hicimos ejercicio y fuimos a jugar con los caballos. Me enamore de este de aquí. Ah y también hice el reto de la cubeta de hielo AQUI.

Grey Romper


Romper: Topshop HERE Bag: c/o Just Fab Shoes: c/o Just Fab

Hi Queens, sorry for not posting the past few days but if you follow me on Instagram you know I was super busy! I just got back to the Bay Area last night and I'm exhausted. About the outfit, I wore this to go to the Empire State, it's always one of my favorite things to do in New York. It just inspires me and this time was NO different!  I wore a biker jacket because it was a lil chilly. It's so weird but it wasn't hot and humid like usual. I hope you like the outfit queens :-)

Spanish – Español

Hola mis Queens, mil disculpas que no he subido ninguna fotito pero si me siguen en Instagram saben que he estado a mil. Acabo de regresar al Area de la Bahia anoche y estoy super cansada pero dije, de hoy no paso. Les cuento que me puse este outfit para visitar el Empire State, siempre me encanta ir ya que me lleno de inspiración. Me puse esta chaqueta por que estaba haciendo un poco de frío, lo cual es super raro para Nueva York en esta época. Buenos mis queens, espero les guste este look :-)

Instagram: Flor de Maria Fashion

That was a fake tattoo ... I drew it with an eyeliner but I got the real thing before I left New York :-)

White Vest

What a weekend it has been ... my hard drive crashed and I lost everything (I had not backed anything since last year) including ALL my pictures :-( Finally got a new hard drive installed on my computer and I'm hoping they can recover some of my stuff. I've been working non stop this week since I have an interview with NBC on Tuesday and I have to tape a few fashion/beauty segments for Telemundo before I head to New York. How's your weekend? I hope is more fun than mine hahaha :-)

Spanish - Español

Que fin de semana que he tenido ... mi computadora se malogro y perdi todo, incluyendo TODA mis fotos :-( Finalmente me la arreglaron hoy. Y es que esta semana he estado como loca trabajando, preparandome para una entrevista que tengo con NBC y produciendo unos segmentos de moda/belleza para Telemundo 48, antes de irme a Nueva York. ¿Que tal tu fin de semana? Espero que mas divertido que el mio jajaja

What I'm wearing:

  • Vest: c/o Romwe
  • Jeans: Current Elliott
  • Shoes: c/o ShoeDazzle
  • Bag: Marc Jacobs
  • Sunnies: Celine

Neon Shoes at the Yankees Game!

I just wanted to share some pictures from the Yankees game last week. I went with my lil bro and we had a blast!

Solo queria compartir con ustedes estas fotitos cuando fui al partido de los Yankees con mi hermano menor, la semana pasada


What I'm wearing:

  • Top: c/o Furor Moda
  • Jeans: Zara
  • Bag: Marc Jacobs
  • Shoes: H&M

Yellow Maxi Skirt and Stripes

The weather has been beautiful in Manhattan, so this weekend I tried to be outside as I much as I could. I went to Central Park on Saturday and ended up at Beauty and Essex for drinks after. Yesterday I met up with the beautiful Johnnybell from NY Trendy Moms and we had lunch and talked "fashion" for hours :-) I hope you had a fantastic weekend also!

Spanish - Español

El clima ha estado divino en Manhattan, por lo que este fin de semana trate de pasar el mas tiempo posible que pude afuera. El Sábado en la tarde fui a Central Park y la pase divino, no hay nada como estar rodeada de la naturaleza. Y hoy sali a almorzar con la hermosa Johnnybell de NY Trendy Moms, ya se imaginan hablando de moda todo el tiempo. Espero que ustedes tambien la hayan pasado lindo :-)


What I'm wearing:

  • Skirt: Zara
  • Top: Topshop
  • Shoes: c/o ShoeDazzle
  • Bag: Marc Jacobs
  • Earrings: Topshop
  • Sunglasses: c/o Swarovski

How to get Soft Curls

One of the most frequently asked questions on my blog and in social media is how do I get my soft curls. I think it’s my signature look right? I mean that’s how I wear my hair most of the time. To be honest with you it only takes me about 5 minutes to do it! Well, that’s after I let my hair air-dry – I barely use the blow dryer because I think it can damage your hair.

So in case you are wondering how I get my soft curls here we go!

  • After I wash my hair I apply a heat protection spray such as L’Oreal Color Vibrancy Dual Protect Spray  and then I comb my hair afterwards to make sure that the heat protection is evenly spread. This particular spray is great for me because it also has UV protection to combat fading color.
  • If I want more volume I spray my roots with volumizing spray but I don’t do this everyday. Then, I let my hair air-dry for an hour.
  • After my hair is completely dry I use my 1-1/4 or ¾ inch (the one I’m using on these pictures) curling iron. Lately I’ve been using the smaller barrel because the weather is colder and for some reason my curls don’t stay in place as they used to. Remember the smaller the barrel, the tighter the curls.
  • Then I take an inch portion of hair and wrap it around the barrel of the curling iron from the end to the roots. I hold it for less than 15 seconds. I repeat the process until my whole hair is curled. If it’s easier for you, separate your hair into four sections, two in the front and two in the back. Then curl your hair by sections.
  • When I’m done curling all my hair I separate the curls with my fingers and spray a shine serum or Elnett hair spray depending on where I’m headed. For everyday I don’t apply anything.

And there you go, that’s how I style my hair in less than ten minutes. How do you style your hair?

Una de las preguntas que mas me hacen en mi blog y en las redes sociales es como me ondulo el cabello. ¿Creo que es mi signature look no creen? Es que la verdad así lo llevo la mayor parte del tiempo. Y para ser sincera solo me toma como 5 minutos arreglármelo. Bueno, eso después que me dejo secar el cabello al aire - casi no uso la secadora ya que creo que te malogra mucho el cabello.

Así que si quieren saber como me ondulo el cabello, aquí les cuento.

  • Después de lavarme el cabello, me aplico un spray protector del calor como este de L’Oreal Color Vibrancy Dual Protect Spray. Luego me peino para asegurarme que el protector del calor se extienda por todas partes.
  • Si quiero volumen me aplico un spray para dar volumen, pero ojo, esto no lo hago todos los dias. Y luego me dejo secar el cabello al aire por una hora.
  • Despues que mi cabello esta completamente seco, uso mi pinza (tenaza) rizadora de 11/4 o 3/4 (la que estoy usando en estas fotos) pulgadas. Ultimamente he estado usando la pinza de 3/4 ya que por X razón, los rizos no se quedan en su lugar con la otra pinza. Recuerden que mientras mas pequeño sea el barril, mas delgados los rulos. Y mientras mas grande sea la tenaza, mas sueltas las ondas.
  • Luego agarro un pedazo de mi cabello (por lo general una pulgada) y lo empiezo a ondular de la punta a la raiz por 15 segundos. Repito este proceso hasta que todo mi cabello este ondulado. Si se te hace mas fácil, separate el cabello en cuatro secciones, dos adelante y dos atrás. Y asi te ondulas el cabello por secciones.
  • Cuando termino de ondularme el cabello me lo separo usando mis dedos y dependiendo a donde vaya, me echo laca como esta de Elnett de L'Oreal o un spray de brillo. Si no voy a ningún lado no me hecho nada para que mi pelo respire.

Y asi es mis Queens como me arreglo el cabello en menos de 10 minutos. ¿Y tu como te lo arreglas?

By the way I’m obsessed with studs and leather right now. I hope you like the outfit and this quick hair tutorial! :-)

Spanish - Español

A proposito ultimamente estoy obsesionada con tachuelas y cuero. Espero que les guste este look y el tutorial del cabello :-)

What I'm wearing:

  • Jacket: Forever 21
  • T Shirt: Gap
  • Pants: Zara
  • Bag: Queens Shoes & More
  • Watch: c/o Toy Watch
  • Shoes: Truth or Dare by Madonna (borrowed from friend)

Disclosure: This is a sponsored post by L’Oreal but everything stated on this post is my true and honest opinion.

Aclaratoria: Este post es auspiciado por L'Oreal pero todas las opiniones expresadas en este post son mias y verdaderas.

Fishtail Braid!

I always wear my hair down, but very soon you will be seeing me rock different hairstyles! I can NOT wait to share more with you, I promise I will tell you more next Monday! I have a feeling you will like it :-)

Spanish - Español

Como se daran cuenta, casi siempre uso el cabello suelto (como Gloria Trevi jaja) pero pronto me verán con diferentes looks. Ya tengo unas ganas locas de contarles, les prometo que el lunes compartiré mas de este nuevo proyecto. Tengo el presentimiento que les va a gustar :-)

What I'm wearing: