pink blouse

New York Fashion Week Fall 2014 - Day Three

OUTFIT DETAILS

Skirt: HERE Blouse: H&M Coat: Old but similar HERE Shoes: c/o ShoeDazzle Bag: Similar HERE

I'm not going to lie, I was freeeezing when I wore this outfit to attend a few shows during New York Fashion Week! But I fell in love with these Ted Baker skirt and thought it was perfect for the ocassion! I also have the black version of the skirt and I love it. The things we do for the love of fashion!

Spanish – Español

No les voy a mentir, el dia que me puse este atuendo me moria de frio, pero queria ponerme esta falda para asistir a algunos desfiles de la Semana de Moda de Nueva York. Y es que ni bien vi esta falda de Ted Baker me enamore de ella. No se si recuerdan, pero tambien tengo una parecida pero en color negra. Lo que uno tiene que hacer por el amor a la moda :-)

On Top of the World!

One of my favorite things of living in New York is that I'm able to enjoy the rooftops. The views are just breathtaking. These pictures were taken at the Ganservoort Plaza Hotel, the same place were they shot "Kourtney and Kim take New York" for my Cosmo for Latinas spread!

Spanish - Español

Una de las cosas que mas me gusta de vivir en Nueva York es ir a almorzar o a tomar drinks en las azoteas. Las vistas son impresionantes. Estas fotos las tomamos en la azotea del hotel de Ganservoort, donde graban el show de Kourtney and Kim take New York , para la revista Cosmo for Latinas.

What I'm wearing:

  • Top: Banana Republic
  • Skirt: Zara
  • Blazer: Zara
  • Shoes: Jeffrey Campbell
  • Jewelry: BUY HERE
  • Watch: c/o Toy Watch

Radio Time!

Hi loves,

Like every Wednesday, I went to the radio station to do my weekly fashion segments with Aurora Medina. Can I just tell you that I LOVE LOVE doing radio? Aurora makes me feel at home and I always have the best time. It's so much fun answering all your questions and talking about what I'm passionate about. I am defintely looking forward to next Wednesday. Remember, you can also watch me on Ustream. At the end of this post you can see my segment!

Spanish - Español

Hola mis reinas y reyes (jaja, en caso que hombres lean mi blog)

Como todos los miércoles, fui a la estación de radio para hacer mi segmento de moda al lado de Aurora Medina. No tienen, ni idea como AMO la radio. Te soy sincera, no estoy segura si prefiero hacer radio o tele? Es que Aurora me hace sentir como si estuviera hablando con una amiga en la sala.  Gracias a TODAS las que me mandan mensajitos, hacen preguntas y participan del programa, las espero el próximo miércoles. Si quieres ver mi segmento de radio, lo puedes encontrar al final del post.

Thank you Aurora for taking these pictures!

Mil gracias a Mariposa Aurora por tomarme estas fotitos!

Check out my radio segment - starts in the 4th minute

Ojala te guste mi segmento en la radio - empieza en el minuto 4

What I'm wearing:

  • Top: Banana Republic
  • Pants: Zara
  • Necklace: Banana Republic
  • Ring: Pop of Chic
  • Clutch: Zara
  • Shoes: Steve Madden

Pretty in Pink

Pictures by my beautiful mom!

I love this two tones of pinks. I decided to pair a lighter top with a fuchsia Zara skirt for a pop of color, after all who doesn't feel pretty in pink.

Spanish – Español

Me encantan estos dos tonos de rosados. Hoy decidi ponerme este top rosado clarito con esta mini fucsia de Zara para darle mas color al outfit! Ademas dime quien no se siente bonita de rosado?

What I'm wearing:

  • Top: Banana Republic
  • Skirt: Zara
  • Bag: Louis Vuitton
  • Shoes: Steve Madden got them at my girl's shop Queen's Shoes & More
  • Earrings & the "Flor" ring: Pop of Chic
  • Bracelet: Banana Republic