black crop top

High Waisted Denim Shorts

OUTFIT DETAILS

Top: American Apparel similar HERE Shorts: HERE Sandals: c/o Just Fab LOVE these ONES and these ONES Bag: c/o Lulus similar HERE

This week has been HOT in the Bay Area, it feels like summer! I'm not complaining because I love the sun, but I had to wear less clothes lol.  A few days ago I decided to wear these high waisted denim shorts and paired them with a crop top and gladiator sandals. A casual look for a fun day with my girl! I hope you have an amazing day, smile and be happy!!!

Spanish - Español

Esta semana ha hecho un calor en San Francisco, que no he tenido otra opción que vestirme con menos ropa jajaja. En serio, cualquier cosa que me pongo me muero de calor.  Asi que hace unos días que salí con una amiga, opte por ponerme estos shorts  con un top cortito y estas sandalias estilo gladiador, que ademas de ser lindas son super cómodas.

Strappy Sandals and Floral Skirt

OUTFIT DETAILS

Skirt: Ted Baker HERE Top: Express HERE Shoes: c/o ShoeDazzle old

Hi Queens!

I hope you had an amazing weekend! Things are finally getting back to normal after traveling for almost three weeks. What can I say? Living in California has me smiling because I get to wear skirts, crop tops and sandals! I feel like I've been wearing jeans and bodysuits a lot - check my Instagram - so I decided to switch it up a bit and threw on this floral skirt and crop top. I think this skirt is beautiful and you can dress it up or down, plus I feel you can wear it at any age, depending on what you pair it with.

Hola mis Queens,

Espero que hayan tenido un fin de semana maravilloso.  Después de viajar por casi tres semanas para mi ya todo esta regresando a la normalidad. Este fin la pase super relax después de andar de arriba a abajo, me sentí super contenta de no hacer casi nada. Les cuento que ahora que estoy viviendo en California una vez mas, me puedo dar el lujo de usar faldas, sandalias y estos tops cortitos. Esta falda floreada es una hermosura, ademas la puedes usar de tantas formas dependiendo de con que la combines. Les gusto este look? Para ver looks diarios siguemen en Instagram.

Orange Shoes

What I'm wearing:

Tee: Topshop Skirt: Zara Shoes: Schutz

I always say I'm going to bed early and here I am it's 12:30 am and I'm still blogging. Story of my life! But I just got back from LA yesterday and I've been unpacking and organizing my stuff. I wore this outfit last week to go out to dinner with my girl. I think these orange shoes make the outfit. I mean, look at that heel!!! LOVE :-)

Spanish – Español

Siempre digo que me voy a acostar temprano y nunca lo cumplo, ya son las doce y pico de la mañana y sigo despierta. Es que no he parado en todo el día de trabajar, desempacar y arreglar cosas en mi casa. Les cuento que me puse este outfit la semana pasada para ir a cenar con unas amigas :-) Estoy tacones son uno de mis preferidos!