bangs

New York - New York!!!

I am back!!! Yes, I am finally home after being in NYC for a few days. I had a great time and I can't wait to share everything with you! One of the highlights of my trip was meeting and interviewing, the Fashion & Beauty Director for People en Español, Kika Rocha. She is so sweet and very talented. I will be sharing pictures and the interview with you in the next couple of days. In the meantime I hope you enjoy this pictures!

Spanish – Español

Ya estoy de regreso, yupiiiiii!!! No saben como las extrañe, aunque trate de mantenerme en contacto por medio de facebook y twitter, ya me moria por mostrarles todas las fotitos de mi viaje a Nueva York aqui. Uno de los momentos preeridos de mi viaje, fue conocer y entrevistar a Kika Rocha, la directora de moda y belleza para la revista People en Español. Ella es una amor y toda una fashionista! Ya compartire con uds. la entrevista y las fotos. Mientras tanto espero que disfruten de estas fotos.

It was SO hot in NYC I had to pull my hair back. BTW I did not cut my hair! These are clip-on bangs! Aren't they the best?  I saw them on Dany, from Nany's Klozet and had to get them. They automatically change your look. Do you like them on me?

Spanish – Español

Hacia un calor barbaro en Nueva York, asi que la mayoria del tiempo me amarre el cabello en una cola.  A proposito, no creas que me corte el cerquillo/flequillo, nooooo, estan son unas extensiones! Dime si no son una maravilla. Desde que se las vi a Dany, de Nanys Klozet me encantaron. Son de la coleccion de Jessica Simpson. Te gusta como me quedan?

At one point, I felt like Carrie Bradshaw, because it started pouring rain and I started running in heels!  Everyone was staring at me like I was crazy, hahaha. Thank God Chanel was close enough - I just waited there until the rain past!

Spanish – Español

Con mi suerte, ese dia empezo a llover, y yo tipo Carrie Bradshaw empece a correr en tacones por toda la calle, jaja. La gente me miraba como que estaba loca.  Felizmente la tienda de Chanel estaba cerquita, asi que me quede alli hasta que paso la tormenta!

Testing out the tripod that I got!

Probando el tripie que me compre!

Do you want to know more about me and talk fashion? Then join my twitter party on July 19th. For more information click here!

Spanish – Español

Quieres conocerme mejor y preguntarme lo que quieras? Entonces asiste a mi fiesta de twitter el 19 de Julio. Para mas detalles haz click aqui.

What I'm wearing:

  • Dress: Forever 21
  • Shoes: Miu Miu
  • Bag: Marc Jacobs
  • Earrings: Forever 21
  • Watch: Michael Kors

I got bangs!

Hi lovelies, I hope you had a great weekend!  So, I have been wanting to get a new "look" for a long time. For the first time in 2 years I have had the same hair style and I am getting a little bored.  This weekend I was thinking on cutting my hair and getting side bangs...but I wasn't 100 percent sure. So, I went to a hair salon and bought clip-in "bangs" hahaha. Yes, the bangs that I have in these pictures are actually "fake" bangs!!!! I shoot my Univision segment today and Kira, the host of the show, didn't notice they were fake, until I told her!

Spanish – Español

Espero que hayas tenido un lindo fin de semana! Te cuento que por primera vez en mucho tiempo, he tenido el mismo "look" por 2 años.  Por lo que ultimamente he querido cambiar mi "look". Este fin de semana me entro la locura de cortarme el cabello, bueno, solo el flequillo.  Pero como no estaba 100 por ciento segura, me compre extensiones de flequillo!!! Si, el flequillo que tengo en estas fotos, es flequillo postizo, jajaja. Hoy justo fui a grabar mi segmento de Univision y nadie se dio cuenta que llevaba "flequillo postizo" hasta que le comente a Kira, la presentadora del show.

If you don't want to cut your hair but want to try something different, I think you should try cilp-in bangs! They are easy to put on and can spice things up in a matter of minutes. Now, I am going to find "straight bangs" next! What to do you think????

Spanish – Español

Si no te quieres cortar el cabello pero quieres un "look" diferente, te recomiendo que pruebes extensiones de flequillo. Son bien faciles de poner y te pueden cambiar el look en minutos. Que piensas de mi look???

Pictures by Eddie

If you like my blog you can also follow me on facebook and twitter for tips and future giveaways. Thank you for all your support, you ROCK ♥

Spanish – Español

Si te gusta mi blog sigueme por facebook and twitter para consejitos de moda y regalos a futuro.   Mil gracias por todo tu apoyo!

What I'm wearing:

  • Jacket: H&M
  • Scarf: DVF
  • Jeans: Rich  & Skinny
  • Boots: Steve Madden