I am very happy to finally share with you that I am featured in Siempre Mujer magazine as "blogger of the month". It's such an honor to be recognized by such an amazing publication. Thank you to everybody at Siempre Mujer magazine for making this happen.
Do you want to hear something funny? I had a very Carie Bradshaw moment though. Remember that episode when she was waiting to see herself in the cover of a magazine, and when she saw the magazine it was not what she expected - haha remeber her face? Well, when I received this magazine I opened it as soon as I could and then I realized my last name was misspelled .. you should of seen my face haha. So, that was my Carrie moment :-) Do you have any Carrie moments?
Make sure you get a copy to read the whole interview! You can find the magazine in the US and Puerto Rico!!!
Spanish - Español
Estoy FELIZ de finalmente poder contarles que aparezco en la revista Siempre Mujer como la "bloguera del mes." La verdad que es un gran honor estar en una publicación como esta. Mil gracias a todo el equipo de Siempre Mujer por pensar en mi.
Ustedes han visto la serie "Sexo en Nueva York" o "Sexo en la ciudad"? Bueno, ¿se acuerdan cuando Carrie esta ansiosa esperando la revista donde sale? Y cuando ve la revista, no es lo que esperaba ... jaja pobre Carrie. Bueno, algo parecido me paso a mi. Ya que al recibir la revista me di cuenta que mi apellido estaba mal escrito, hubiesen visto mi cara - parecia Carrie jaja.
Y no se olviden de comprar la revista si quieren leer la entrevista, la pueden encontrar en Estados Unidos y Puerto Rico!
This is for you daddy, you are my angel and I know you are smiling right now. I also know you are a little upset at the last name haha :-) This is for you mom and brothers for always believing in me. I love you guys. And thank you Lord for blessing me every day.
Spanish - Español
Esto es para ti papito, mi angel que me cuida siempre, se que debes estar sonriendo y bueno un poquito triste por lo del apellio jaja :-) Esto es para ti mama y hermanos, por siempre apoyarme. Los quiero mucho. Y gracias a ti Diosito por todas las bendiciones.
More behind the scene pictures here