Univision

TV time with Univision and Kira Vilanova

I think my face says it all! I had a great time doing a live interview with Univision 14 about my Cosmo for Latinas spread and Cover Girl ad! Kira, the host, and I have a great chemistry, which makes it that much more fun. I literally could talk to her for hours :-) Kira you rock!

Spanish - Español

¡Creo que mi cara lo dice todo! El otro dia que me entrevistaron en "Al Despertar" por Univision 14 la pase super bien. Cada vez que voy al programa me siento como si estuviera en casa hablando con mi mejor amiga. Y es que Kira, la presentadora, y yo tenemos muy buena quimica, por lo que podemos hablar por horas. Gracias Kira por ser como eres :-)

Taping a few fashion segments with Old Navy! Grabando algunos segmentos con Old Navy!

What I'm wearing:

  • Dress: Zara
  • Shoes: Christian Louboutin

Second Outfit:

  • Dress: c/o Old Navy

Taping my Television Fashion Segments

When I was in San Francisco for the holidays, my beautiful mom came with me to Univision to tape a few fashion segments. Afterwards we went to eat at this french restaurant, so yummy. BTW when I saw this pictures I knew I had to cut my hair, I think it looks so much better now :-) What do you think?

Spanish – Español

Cuando estuve en San Francisco por Navidad, fui con mi mama a los estudios de Univision para grabar mis segmentos de moda. Luego fuimos a almorzar a un restaurante frances, delicioso. Te cuento que cuando vi estas fotos, dije “llego la hora de cortarme el cabello un poco” – ahora creo que se me ve mucho mejor, estaba demasiado largo :-) ¿Que piensas?

I love you mom! Te quiero mucho mama :-)

 

The Flor necklace¡ Isn't beautiful? You can get yours here

What I'm wearing:

Pants: Zara Blouse: H&M Trench Coat: Zara Necklace: BUY HERE Shoes: Christian Louboutin

What I wore to Univision and Telefutura

I want to share with you some pictures that I took last Friday at Univision. As many of you know I have a weekly fashion segment on Univison and Telefutura. And even though I have to be up by 4 am - Al Despertar morning show starts at 6 am - it's so worth it! I ALWAYS have the best time with Kira Vilanova, Fabiola Kramsky and Flavio Lacayo, it's such a great team and I'm going to miss not being with them in the studio all the time. But, when I come back to the Bay Area, I will make sure to stop by!

But, don't worry I will STILL be doing my fashion segments from NYC!!! Yay, I can't wait to continue to share fashion tips with all you.

Spanish - Español

Quiero compartir con ustedes estas fotitos que me tome el viernes pasado en los estudios de Univision. Como muchas saben, tengo un segmento de moda en Univision y Telefutura una vez a la semana. Y a pesar de que me tengo que levantar a las 4 de la mañana - El show de Al Despertar empieza a las 6 am - no importa, ya que la paso super bien. Kira Vilanova, Fabiola Kramsky y Flavio Lacayo hacen tremendo equipo y me alegra poder compartir con ellos. La verdad es que ahora que me mudo a Nueva York voy a extrañar estar en el set con ellos, pero no se preocupen, ya que continuare haciendo mis segmentos desde la Gran Manzana.

I LOVE LOVE Kira - She is an Angel - ADORO a Kira, es un Angel!

What I'm wearing:

Blouse: H&M Skirt: H&M Tights: Nodstrom Shoes: Christian Louboutin Watch: Toy Watch

Who Wore it Better? Kim Kardashian or ....

I got this dress a few months ago at Zara and I love it. I wore it Friday to do my TV segments.  The hat was not part of the outfit, I was actually doing a segment "transition your wardrobe  from summer to fall" and the hat was par of it. Last time, I wore this dress to interview the fabulous designer, Carolina Herrera.

Spanish - Español

No se si te acuerdas pero me compre este vestido hace meses en Zara y lo adoro.   Como todos los viernes tenia que hacer mi segmento de moda con Univision y Telefutura, y tenia ganas de poneme un vestido, así que escogí este!  Te cuento que el sombrero no es parte del outfit, pero me lo puse porque era parte de mi segmento en la tele. La ultima vez que me puse este vestido fue para la entrevista que le hice a la diseñadora Carolina Herrera.

Talking about the Missoni for Target collection!

¡Hablando de la linea de Missoni para Target!

So, I tweeted this picture last Friday and a fellow blogger and loyal reader, Orlemys, said I looked like Kim Kardashian. Then, she sent me this picture. Little did I know, Kim had worn a similar outfit! Who wore it better? ha ha ha

Spanish - Español

El viernes pasado comparti esta foto en twitter y una amiga bloguera  - besotes Orlemys - me dijo que me parecia a Kim Kardashian. Y luego me mando esta foto.  Ni idea que Kim habia usado un outfit parecido al mio. ¿Quien piensas que se ve mejor? jaja Es broma, Kim es preciosa!

Have a great day!

¡Que tengas un lindo día! Si quieres ver mi show de radio te dejo el video.

What I'm wearing:

  • Dress: Zara
  • Shoes (You can't see them) : Christian Louboutin

Interviewing Kika Rocha

A few weeks ago I had the pleasure to interview the Fashion and Beauty Director for People en Español, Kika Rocha.  I can't even tell you how amazing the whole experience was, it was as if we had know each other for a long time.  This was my first time meeting Kika and I didn't know what to expect, let's just say, that she exceeded all my expectations. It is refreshing to meet people that are very successful at what they do and yet they stay humble. That's Kika for you!

Spanish - Español

Hace unas semanas tuve la oportunidad de entrevistar a la Directora de Moda y Belleza de la revista People en Español, Kika Rocha. La verdad es que fue una experiencia muy bonita.  Kika, no solo es una experta en moda y belleza, si no también un amor de persona.  Cuando llegue a entrevistarla, Kika estaba en pleno cierre de la edicion de Agosto - ¿se imaginan lo ocupada que debe haber estado? - pero a pesar de eso, contesto todas mis preguntas con una sonrisa.  La pasamos genial, parecía como si nos hubiéramos conocido antes, y es que teniamos tanto de que hablar. Kika, realmente es una enciclopedia de moda y belleza.  Gracias Kika por todo!

Kika, in her office, surrounded by beauty products. You have no idea how many creams, perfumes and makeup she has there. I could easily get ready in here office, haha.

Spanish - Español

Kika, en su oficina, rodeada de miles de productos de belleza. No tienen ni idea, todos los perfumes, las crema y maquillaje que pueden encontrar alli. La verdad,  yo creo que fácilmente me puedo arreglar en su oficina, jaja.

We had so much fun talking fashion and beauty.

La pasamos super bien hablando de moda y belleza.

Kika Rocha looks gorgeous at Premios Juventud. I love the color and style of her dress, she always looks good!

Spanish - Español

Kika Rocha se ve hermosa en la alfombra azul de Premios Juventud 2,011. Desde que la vi, me enamore del color y diseño de su vestido. Y ni que decir de sus zapatos y aretes, le dan el toque perfecto a su vestido. Kika, es toda una fashionista.

Check out my interview with Kika Rocha!

Mira mi entrevista con Kika Rocha

Television & Radio Segments

It took these pictures a couple of weeks ago when I went to Univision and Telefutura to do my weekly fashion segments. Every time I am live on Al Despertar and Al Despertar Extra, I have to be up at 3 in the morning, because the show starts at 6 am, but it is all worth it.

Spanish – Español

Me tome estas fotos hace dos semanas cuando fui a Univision y Telefutura a grabar mis segmentos de moda para los programas Al Despertar y Al Despertar Extra.  Cada vez que estoy en vivo me tengo que levantar a las 3 am, ya que los programas empiezan a 6 am y a las 7 am, pero vale la pena!

Tweeting during the break!

Twiteando durante el comercial!

With the fabulous Kira Vilanova and Gilberto Leon - love them!

Con la fabulosa Kira Vilanova y Gilberto Leon - Los AMO!

I took this pictures in the green room!

Tome esta foto antes de salir al aire!

Gilberto and I worked together at Telemundo for 7 years, so I was so happy to see him on Univision!

Gilberto y yo trabajamos juntos en Telemundo por 7 años, asi que se imaginan lo contenta que estuve de encontrarmelo en Univision!

With Eddie Alavarado, the producer for Al Despertar

Con Eddie Alvarado, el productor de Al Despertar

So, I finished doing my TV segments around 8 am and at 3 pm I was live on Efecto Mariposa, a radio show conducted by my friend Aurora Medina. We had the best time, we talked fashion for an hour, hahaha. I will be sharing some exciting news with you soon!

Spanish - Españ0l

Les cuento que termine de hacer mis segmentos de television a las 8 am y a las 3 pm ya estaba en Efecto Mariposa, un programa de radio que conduce mi amiga Aurora Medina. La pasamos super bien, hablamos de moda por una hora, jaja.  Pronto les tendre unas noticias que les va a encantar!

San Francisco Adventures

Yesterday I went to record my Univision and Telefutura fashion segments! After I was done I decided to do a little shopping, yayyy!! I went to Union Square for a much needed retail therapy. I am so happy with everything that I got.  BTW would you like me to do a video and show you what I got??? I hope you enjoy these pictures

Spanish – Español

Ayer fui a grabar mis segmentos de moda para Univision y Telefutura. La verdad es que cada vez disfruto mas hablar de moda!!! Antes era presentadora de deportes .... pero ahorita la moda es lo que me apasiona y me quita el sueño. Bueno, te cuento que despues de grabar mis segmentos me fui de compras y me volvi loca jajaja!!!! Una preguntita, te gustaria que grabe un video con las cosas que me compre???

Espero te gusten estas fotos que tome en San Francisco!!!

San Francisco's view from Univision and Telefutura's headquarters!

La vista de San Francisco desde las oficinas de Univision y Telefutura!

My favorite street - it takes me to Chanel's boutique!!!

Mi calle favorita - me lleva a la tienda de Chanel!!!

As I mentioned it on facebook and twitter I went shopping at Zara, let me tell you... I  was in heaven!!!! I actually went looking for a pair of red pants, but they didn't  fit right. So I ended up getting other stuff.... One of the things I got was the red dress below. I am not a big fan of red dresses, but this one fits perfect. I loved the fit ....very classic and glamorous!!!

Spanish – Español

Como les conte en facebook y twitter me fui de compras a Zara!  Te cuento que hace mucho tiempo no veia tantas cosas que me gustaran, en una sola tienda!!! Y es que la mayoria de la ropa en Zara era bastante colorida y eso me volvio loca!!! Mi proposito de ir a Zara, era porque quería comprarme unos jeans rojos,  pero no encontre los que andaba buscando. Los unicos que vi no me quedaban muy bien.... asi que decidi no comprarmelos.  Entre las cosas que me compre esta este vestidito rojo de abajo.  El estilo es unico, super clasico y chic!!! Me enamore de el...aunque te soy sincera, no tengo ningun vestido rojo .... este es el primero!!!

Have a GREAT day!!!

Espero que tengas un LINDO dia!!!!