Denim Day!

I wore this to go shopping last weekend. I thinks it's a comfortable yet chic look! As you can probably tell I don't wear jeans too often but I really wanted to wear this coat and I thought it was the perfect combination. BTW, how fab is my bag? I got it in 1999, when I was 10 of course, haha :-) How about you, do you wear jeans often?

Spanish - Español

Me puse esto para ir de compras el fin de semana pasado. Pienso que es un look comodo pero a la vez fahion. Como se habran dado cuenta no uso jeans mucho, pero me moría por usar este abrigo y pense que era la combinación perfecta. Ademas queria usar este bolso que tenia abandonado, me lo compre en el 99, cuando tenia 10 añitos jaja :-) ¿Y ustedes usan jeans mucho?

What I'm wearing:

  • Coat: Gift
  • Sweater: Forever 21
  • Jeans: Rich & Skinny
  • Shoes: Bakers
  • Bag: Christian Dior

Camo Pants

If you are wondering if that's the Empire State behind me, let me tell you, that it is!!! One of the things I love the most about living in New York City are the breathtaking view; this one is from my rooftop. I wore this to go out to drinks to celebrate my one year anniversary in NYC. That was before I got sick because right now I'm still in bed and so bummed because I wanted to enjoy the city, it's so beautiful during Christmas time, before I head to Vegas - more on that soon! Anyway, I hope your weekend is much better than mine :-) If you are participating on this week's challenge don't forget to leave your link at the bottom of this post or upload your pic on Facebook, Twitter or Instagram.

Spanish - Español

Si te preguntas si ese edificio atrás mío  es el Empire State, te cuento que si lo es. Una de las cosas que mas me gustan de vivir en Nueva York son las vistas impresionantes que hay; esta es desde mi azotea. Les cuento que me puse este outfit para salir a celebrar mi primer aniversario en esta gran ciudad. Eso fue antes que me enfermara, ahorita todavía sigo en cama y con pena por que tenia unas ganas de salir a disfrutar de esta ciudad, ya que en Navidad es mas linda todavia. En fin, espero que la estes pasando lindo. Si estas participando del reto de la semana no te olvides de dejar tu enlace abajo o subir tu foto en Facebook, Twitter o Instagram.

What I'm wearing: