New Heels: Camilla Skovgaard

I just wanted to show you this gorgeous Camilla Skovgaard ankle cuff sandals that my mom got me for Christmas! They are so sexy and I LOVE them.... I haven't worn them yet -once my back gets better I sure will! Do you like them?

Spanish – Español

Solo te queria mostrar estos zapatos de Camilla Skovgaard que mi mama me regalo para Navidad!!! Estoy enamorada de ellos, son súper sexis y ya me muero por usarlos.  Pero tengo que esperar un dia que no me duela mucho la espalda.  Te gustan?

I found these pics of Vanessa Hudgens and Kim Kardashian wearing Camilla Skovgaard heels. They are similar to mine, just FABULOUS!

Encontre estas fotos de Vanessa Hudgens y Kim Kardashian usando tacones de Camilla Skovgaard. Se parecen mucho a los mios!!!

Keep It Moving...

I know lately I have posting more pictures of places I've been to with my friends. I thought I switch it up a little, instead of always showing "my" outfits, why not show my friend's outfits too!  Let me know what you think....I want to get your feedback.

So, I would like you to meet my fabulous friend Olivia...She is a sweetheart and I have gotten closer to her in the last couple of months. She is a great friend and always make me smile. Last night we went to dinner to this italian restaurant and then off to enjoy the night, hahaha.  She was wearing this AMAZING red vintage Chanel bag - her mom gave it to her....BEYOND FABULOUS!!!!

Spanish – Español

Como te habrás dado cuenta, últimamente estoy mostrando mas fotos donde salgo con mis amigos.  Quería cambiar un poquito el blog y ademas que conocieras un poquito mas mi mundo. Te gusta la idea?

Anoche sali con mi amiga Olivia, ella es divina y siempre me hace sonreir!!! Fuimos a cenar a un restaurante italiano y luego a disfrutar la noche, jajaja. Mi amiga llevaba una cartera "vintage" de Chanel roja.  Cuando la vi, casi me da un infarto, jajaja. Es que yo ADORO las carteras, y esta era una HERMOSURA!!!

How fabulous is Olivia's vintage Chanel bag? I am  literally obsessed with it...I was staring at it the whole night, haha!!! I am SO tempted to get a Chanel bag.....I know one day I will buy one!!!

Estoy enamorada de esta cartera roja de Chanel! Ni bien vi a mi amiga entrar con ella...casi me da un infarto, jajaja. La cartera es de su abuelita, lo que significa que es super vintage! Yo me muero por comprarme una cartera de Chanel...es mi sueño!

What I'm wearing:

  • Blouse: Mom's from Banana Republic
  • Skirt: Forever 21
  • Tights: H&M
  • Shoes: Carlos Santana
  • Vest: Dakota
  • Bag: Gucci

My Telemundo Family & Many Missing!

The other day I stopped by Telemundo to visit my Telemundo family!!! I had the best time, they always make me smile and laugh so hard.  In case you didn't know, I used to do sports at Telemundo from 1999 to 2006 - it was one of the BEST times in my life. I met wonderful people that have become my closest friends.  I can't help but SMILE when I think of all of them.  If I could I would name them all, but there are TOO many to name!

Spanish – Español

El otro dia fui a Telemundo a visitar a mi amigos o mejor dicho: "mi familia de Telemundo" y la pase super bien. Cada vez que voy me alegran el dia y no paro de reirme.  No se si sabes, pero yo trabaje en Telemundo haciendo deportes de 1999 al 2006, asi que guardo LINDOS recuerdos!!!  Durante esa epoca tuve la oportunidad de conocer gente maravillosa ....que siempre estaran en mi corazón!!!

Here I am with Telemundo's anchor, Cesar Bayona.  I have known Cesar since 1999 and he is a great friend.  Ever since I started working at Telemundo - I was a baby hahahaha - he always had great advice for me.

Aqui estoy con el presentador de Telemundo - 48, Cesar Bayona. A Cesar lo conozco desde que empece a trabajar en Telemundo en 1999.  Desde ese entonces Cesar siempre me ha apoyado y me ha dado mil consejos. Gracias mi Chichar!!!

I had to take a picture of Blanca Garza - Telemundo anchor - isn't she gorgeous? I always tell her she has the most beautiful eyes!!! Blanca and I go way back!!!

El otro dia que fui a visitar a mis amigos de Telemundo tuve que tomarle esta foto a Blanca.  Es que dime si no es preciosa? Siempre le digo que tiene unos ojos bellos! Blanca, o como la llamo, "mi queen" es una super amiga.

Here are a few pictures when I did sports for Telemundo!!

Estas fotos son cuando trabaje en Telemundo haciendo deportes!!

One of the things I loved the most about my job was that I got to meet so many wonderful people!

Una de las cosas que mas me gustaba de mi trabajo era que tuve la oportunidad de conocer gente maravillosa!

I loved getting exclusives interviews!!!

Me encantaba obtener entrevistas en exclusiva!!!

Do you like sports?

Te gustan los deportes?

I NEED - WANT: Tom Ford "Nicole" Sunnies

By now you probably know I can't live without my Prada butterfly sunglasses. I think they are my trade mark, hahaha. Well, I think it's time to buy a new pair....I am dying to get this Tom Ford "Nicole" ones. I love Tom Ford sunglasses, I had the "whitney" ones but I lost them. Do you have a favorite pair?

Spanish – Español

Ya te habrás dado cuenta que no puedo vivir sin mis gafas de mariposa de Prada. Pienso que son mi sello personal, jajaja.  Bueno, ya pienso que es hora de comprarme una gafas nuevas...y estas de Tom Ford me fascinan.  Las gafas de Tom Ford y Olivers People son mis preferidas, ya que la mayoría de ellas son bien grandes - como a mi me gustan.  Cuales son tus preferidas?

Out & About

I hope you had a great weekend, I had a pretty good one! I went out with some friends and had a fabulous time (girl time is the best).  I also visited my friend Viviana at the hospital and her gorgeous baby Sebastian - he is so precious! What did you do? I would love to hear your comments!

Spanish – Español

Primero que todo quiero agradecerte por visitar mi blog! Cada vez son mas las que se unen a mi blog y eso me alegra mucho. Si todavia no me sigues con "google friends connect" (a la mano derecha) animate!!!

Te cuento que este fin sali con unas amigas y la pase super bien. No hay como pasar tiempo con tus amigas, verdad?  Tambien visite a mi amiga Viviana en el hospital, ella acaba de dar a luz a Sebastian....una hermosura de bebe!!!  Y tu que hiciste??? No te olvides de dejarme un comentario aqui en mi blog....solo haces click en el titulo, vas hasta la parte de abajo y LISTO!!!! Que tengas un lindo dia, besotes!!!!

What I'm wearing:

Gana $25, Cortesia de Aviesta!

Si quieres vestirte a la moda sin gastar mucho dinero,  no busques mas, Aviesta ya esta aqui!  Aviesta es una pagina de internet donde encontraras diferentes productos a la venta, incluyendo productos de diseñadores hispanos. Estos productos son seleccionados personalmente por expertos en moda para la fashionista hispana. Lo mejor de todo es que si eres miembro de Aviesta, encontraras descuentos exclusivos, desde hasta 70% del precio regular.  Vale recalcar que la informacion esta disponible en español.

¿Cómo funciona Aviesta?

  • Todos los martes por la mañana comienza la venta privada para todos sus miembros.
  • Si te registras antes del 1ro de Febrero (cuando se inaugura la pagina) automaticamente te conviertes en miembro VIP. Lo que significa que en vez de ver los productos, como el resto de las personas, el martes; Aviesta te manda un correo el lunes, con toda la información.  Para registrarte haz click aqui
  • Los descuentos solo estaran disponibles por 36 horas
  • Si invitas a tus amistades a que se registren en Aviesta y ellos hacen alguna compra, te dan $10 en crédito
  • Si eres miembro de Aviesta puedes pagar con dinero en efectivo, cheque o a plazos

Premio:

Aviesta esta regalando $25 de credito para usar en su pagina

¿Como participar?

  • Debes ser miembro de Aviesta
  • Escribe un comentario aqui, contestando la siguiente pregunta: ¿Si tuvieras que escoger entre comprar un par de zapatos o una cartera, cual escogerias?
  • Puedes participar hasta el 1ro de Febrero, la ganadora sera elegida el 2 de Febrero a través de la web random.org

Aviesta por Facebook y Twitter:

Te invito a que sigas a Aviesta por Facebook y por Twitter

Ojala te animes y participes. Muchisima suerte y cuentale a todas tus amigas, besitos muy fashion!

Aclaratoria: Este es un aviso sponsored por Aviesta.

Equestrian Lady!

Hi queens and kings, hahaha!

I hope you had a fantastic weekend.  I went shopping yesterday and got some fabulous jewelry at Banana Republic, they have fabulous pieces for reasonable prices. I can't wait to share them with you!

This is what I wore yesterday. I had gotten the pants at Zara a while ago but had not worn them yet.  The blouse is from H&M and I felt that it went perfect with the pants....I love how the ruffles add a feminine touch to the pants.

Spanish – Español

Espero que hayas tenido un super fin de semana. Como te lo menciones en facebook, ayer fui de shopping y me compre anillos, aretes y collares de Banana Republic. Me encantan las piezas que tienen, son lindas y no muy caras.

Esto es lo que me puse ayer.  Estos pantalones me los habia comprado en Zara hace meses pero no me los habia puesto todavia. Asi, que ayer dije...ahora te llevo de paseo!!! Una de las cosas que me gusto del pantalon es la gamuza marron que tiene, pienso que lo hace mas chic.

I borrowed this sweater from my mom, she has the best collection! I wanted to add a pop o color to the outfit. You already know I love color!

Spanish – Español

Para completar el look me puse esta blusa azul de H&M, ya que quise agregarle un toque femenino.  El sueter es de mi mama, ella tiene la mejor coleccion!

Hats, hats, hats...what can I say ... I ♥ them! Que te puedo decir ♥ los sombreros!

If you want to look at more outfit posts just click here - Si quieres ver mas outfits mios  haz click aqui

What I'm wearing:

  • Blouse:  H&M
  • Pants: Zara
  • Sweater: My mom's
  • Boots: Steve Madden
  • Purse: Gucci
  • Hat: BCBG
  • Jewelry: Twisted Silver, Banana Republic and Forever 21

The Shoe of the Week: Aldo

Picture by Aldo Shoes

The shoe of the week is BACK...haha!!! It had been a while since I posted my favorite shoe of the week..... my bad! But here it is.... I am loving this bootie from Aldo, they are edgy and pure rock.  What do you  think?

Spanish – Español

El zapato de la semana esta de regreso...yeeee!!! Ni recuerdo la ultima vez que les mostré mi zapato preferido de la semana...pero mas vale tarde que nunca, jaja! Que te parece este botin de Aldo? A mi me fascina, tiene un feeling muy rockero. Yo me lo pondria con unas leggings, una mini, un vestido o unos jeans! Y tu?